(资料图片)

1、区别：二者的偏旁不同：这类相似的字我们可以从不同的偏旁来进行区别。

2、“牒”是片部，这类字多指与文字和书籍相关的事物，如版、牌、牍、牒等；“碟”是石部，这类字多指早期是石造的或与石头相关的事物，如碑、矿、硬、砸等。

3、2、二者的词义不同：牒：（1）文书或证件：通牒，度牒；（2）簿册，书籍：谱牒，史牒。

4、碟：（1）盛食物等的器具，扁而浅，比盘子小。

5、（2）也指碟状的物体，如光碟、飞碟。

6、扩展知识：与“牒”和“碟”相似的还有一个字：“谍”，指秘密探 听军事、政治及经济等方面的消息，或者指从事谍报工作的人。

7、美国大片《碟中谍》就常常被人无写作“谍中谍”，其实它的本意是“光碟中的间谍名单”，主要是根据《碟中谍1》的剧情译制的片名，因为《碟中谍1》是围绕一份储存着间谍名单的光碟展开的。

8、参考资料来源：百度知道—牒百度知道—碟百度知道—谍百度知道—《碟中谍》。

本文为大家分享到这里，希望小伙伴们有帮助。